Commonly confused terms
Pairs people mix up all the time — side by side, with the tell that separates them.
The three-digit prefix after the area code (the "NXX" in NPA-NXX-XXXX), historically identifying a telephone switch.
An NXX no longer reliably identifies one physical switch or one carrier. Number pooling splits NXX codes into thousands-blocks held by different providers, and portability means the assignee of record may not serve the number today.
A pooled block of 1,000 consecutive numbers within an NXX (e.g. 626-470-0XXX) — under pooling, the unit numbers are allocated in.
A thousands-block being "assigned" describes an allocation to a carrier, not that all 1,000 numbers are in use by subscribers. Prefix- and block-level assignment is not the same as number-level utilization.